Hikajat Merong Mahawangsa - Hikayat Merong Mahawangsa

U malajského filmu z roku 2011 viz Hikayat Merong Mahawangsa (film).

Hikayat Merong Mahawangsa v Skript Jawi

Hikajat Merong Mahawangsa (Jawi: حكاية مروڠ مهاوڠسا ), alternativně hláskoval Hikajat Marong Mahawangsa a také známý jako Kedah Annals, je malajské literární dílo, které poskytuje romantický popis historie a příběhů Kedah.[1] Předpokládá se, že práce byla napsána na konci 18. století nebo někdy v 19. století.[2][3] Ačkoli obsahuje historická fakta, v jeho účtech je také mnoho neuvěřitelných tvrzení. Éra pokrytá textem sahala od otevření Kedah Merong Mahawangsa, údajně potomka Alexandr Veliký z Makedonie do přijetí islám.

souhrn

Úvodní část příběhu se věnuje příběhům králů a založení jejich království na základě mýtů, legend nebo fantastických lidových příběhů, ať už je jejich původ domorodý nebo je ovlivněn hinduistickými či islámskými prvky. Letopisy vyprávějí o praotci všech Kedahanských vládců, Raja Merong Mahawangsa; král, který má nejen rodinné vazby na římského krále, ale také důvěru císařských hodnostářů.

Na královskou flotilu Merong Mahawangsa, která se plavila z Říma do Číny, najednou zaútočil legendární obří fénix zvaný Garuda. Narazil na břeh toho, co je nyní Kedah. Tam založil stát zvaný Langkasuka („Langkha„znamenající„ zářivou půdu “v Sanskrt, zatímco 'sukkha(znamená „radost“ nebo „štěstí“) a stal se jejím králem. Vrátil se do Říma poté, co byl dosazen na trůn jeho syn Raja Merong Mahapudisat. Langkasuka nakonec změnila svůj název na Kedah Zamin Turan.

Podle pokynů svého otce Mahapudisat později rozdělil království na tři; Království Siam jeho nejstaršímu synovi, království Perak jeho druhému a království Pattani jeho nejmladšímu. Nejmladší syn následoval jejich otce jako král Kedah s titulem Raja Seri Mahawangsa. Raja Seri Mahawangsa zahájil tradici posílání "květiny ze zlata a stříbra „jako dary siamskému králi pokaždé, když porodil syna.

Raja Seri Mahawangsa umírá na zlomené srdce rozrušené svým synem, který řád neposlechl. Jeho syn následoval jej s titulem Raja Seri Inderawangsa. Další v řadě byl Inderawangsův syn Raja Ong Maha Perita Deria, známý také jako Raja Bersiong, nebo Fanged King. Když krále svrhli jeho poddaní kvůli jeho ničemnosti, jeho syn byl dosazen na trůn s titulem Raja Phra Ong Mahapudisat. Phra Ong Mahapudisat byl následován jeho synem, Raja Phra Ong Mahawangsa, který později konvertoval k islámu. Šejk Abdullah Yamani Mudzafar si změnil jméno na Sultan Mudzafar Shah.

Letopisy také popisují Chola Empire obchodní vztahy s Kedah, kde Kedah sultanát každoročně a poté zasílá hold říši Siamu. Stále ještě můžeme najít starodávnou sochu boha dynastie Chola v Kedahu. Kedahanská královská rodina, která vládne dodnes, sleduje jejich rodové linie zpět k Pahhra Ong Mahawangsa, a tedy k Merong Mahawangsa.

Potomci Merong Mahawangsa

Níže je seznam osmi vládců Langkasuky, Meronga a jeho potomků, podle Kedah Annals:

  • Raja Merong Mahawangsa: Vládce z Říma, který se později usadil Údolí Bujang a založil Království Langkasuka. Říká se o něm, že je potomkem Alexandr Veliký. Byl Hind král. Merong měl tři syny, Merong Mahapudisat, Ganjil Sarjuna a Seri Mahawangsa a dceru Raja Puteri, která je druhou nejmladší v rodině. Později byl následován jeho nejstarším synem Merong Mahapudisat. Merong poté odešel do Říma a nechal svého syna vládcem Langkasuky.
  • Raja Merong Mahapudisat: Králem Langkasuky se stal po svém otci, ke kterému se vrátil Merong Mahawangsa Řím. Byl nejstarším synem. Legendy říkají, že byl také prvním králem Siam.
  • Raja Ganji Sarjuna: Byl korunován za krále po smrti svého bratra. Byl druhým nejstarším v rodině. Založil Gangga Negara království.
  • Raja Puteri (v angličtině, King Princess): Stala se králem Langkasuky poté, co zemřel její bratr Ganjil Sarjuna. Je nejmladší dcerou v rodině. Byla také první vládkyní Pattani.
  • Raja Seri Mahawangsa: Králem Langkasuky se stal poté, co zemřel jeho bratr Ganjil Sarjuna.
  • Seri Maha Inderawangsa: Je synem Seri Mahawangsy. Jmenoval se „Raja Bersiong“ nebo Fanged King kvůli jeho kanibalistickému chování pití lidské krve. Byl nástupcem Seri Mahawangsy, ale kvůli jeho chování neměli ministři království jinou možnost, než se proti němu vzbouřit. Utekl do Mount Jerai, kde zůstal dlouho skrytý a později měl syna, kterému se říkalo Phra Ong Mahapudisat. Jeho syn, nevědomý své královské linie, žil ve vesnici své matky, než byl povolán do paláce, a nechal odhalit svou totožnost.
  • Král Phra Ong Mahapudisat: Po smrti Seri Mahawangsy potřeboval Langkasuka nástupce, který měl královskou krev. Phra Ong Mahapudist byl korunován za krále po smrti svého otce.
  • Sultan Mudzafar Shah, Phra Ong Mahawangsa: Byl jediným synem Phra Ong Mahapudisata. Původně byl Hind, ale kdy islám poprvé přišel do Malajský poloostrov, stal se muslimem, změnil si jméno na Sultan Mudzafar Shah a království Langkasuka do Kedah sultanát.

V populární kultuře

KD Mahawangsa je plavidlo Malajské královské námořnictvo pojmenovaný na počest prvního panovníka.

Raja Bersiong byl film z roku 1968 v malajštině založený na legendě o šestém panovníkovi a jeho údajném kanibalismu.

Epický akční dobrodružný film z roku 2011 volně založený na mýtu produkoval KRU Studios také s názvem Hikajat Merong Mahawangsa (známé také pod mezinárodním názvem The Malay Chronicles: Bloodlines ), režie Yusry Abdul Halim.

Viz také

Reference

  1. ^ R. O. Winstedt (prosinec 1938). „Kedah Annals“. Časopis malajské pobočky Královské asijské společnosti. 16 (2 (131)): 31–35. JSTOR  41559921.
  2. ^ „Hikayat Merong Mahawangsa“. Malajsie Factbook.
  3. ^ Michel Jacq-Hergoualc'h. Malajský poloostrov: Křižovatka námořní hedvábné stezky (100 př. N. L. - 1300 n. L.). Victoria Hobson (překladatelka). Brill. 164–165. ISBN  9789004119734.

externí odkazy